square mile

It covered a square mile and killed at least 14 people .

面积涵盖一平方英里，造成至少14人死亡。

Moreover , a square mile of land was more than small farmers could normally utilize and work ;

此外，一平方英里的土地超出了小农场主使用和耕作的限度。

The population density of that country is 685 per square mile .

那个国家的人口密度为每平方英里685人。

The area had a population density of five people per square mile .

该地区人口密度为每平方英里五人。

In that respect the Square Mile is a rare exception .

在这个方面，伦敦金融城则是个少有的例外。

How many Isaiahs would it take to level a square mile of a South American jungle ?

多少个托马斯可以夷平一平方公里的南美丛林？

The average population density is 29 people per km2 ( 69 people per square mile ) .

平均人口密度是29人／平方千米（69人／平方英里）。

I 'm a geographic feature that covers more than 2 million square mile .

我是一种覆盖了200万多平方英里的地貌特征。

John says he is certainly keen to recruit from the Square Mile .

约翰表示，他当然希望从金融城招人。

The water , soil and food over an11,000 square mile area is contaminated .

超过11000平方英里的面积上，水，土壤和食物被辐射物污染。

It 's also a very green city with more trees per square mile than any other capital in Europe .

它还是个绿意葱茏的城市，每平方英里的树木覆盖面积超过欧洲任一首都的。

They cache as many as 30,000 seeds in 5,000 different locations over a fifteen square mile area .

它们会储存多达30000颗种子，而且是在十五平方公里内的5000个不同位置。

It would be better if there were but one inhabitant to a square mile , as where I live .

像这样方圆一英里仅一人居住，那情况会更好。

More than 4,000 people in the Square Mile will receive bonuses above $ 1m .

金融城有4000多人，将得到100万美元以上的奖金。

Greenland has the lowest population density of any country with just.067 people per square mile .

格陵兰任何国家最低，只有0.067每平方英里人口密度。

But what few realize is that Apple has a 3.7 million square mile ace up its sleeve : China .

但人们却忽视了一点：苹果还有一个面积达960万平方公里的庞大市场——中国。

There are more cafe 's per square mile here than any-where else in the country .

该地区每平方英里内有的咖啡馆要比该国其他任何一个地方都多。

The high-risk , macho ethos of the square mile and Wall Street is often cited as part of the problem .

金融城和华尔街崇尚高风险和男子汉气概的风气，常常被指认为是问题的一部分。

The park harbors three quarters of the world 's Indian one-horned rhinos & 11 per square mile .

卡兹兰加国家公园为世界上四分之三的印度独角犀牛提供了庇护，在这里，平均每平方英里的土地上就生活着11只独角犀。

The island , for example , likes to boast that it has more golf per square mile than anywhere in the world .

举例来说，百慕大总是喜欢吹嘘这里高尔夫球场的密度高于全球任何其他地方。

Each 2,000 kilowatt wind turbine takes up a quarter of a square mile worth of space , according to the National Renewable Energy Laboratory .

根据美国国家可再生能源实验室（NationalRenewableEnergyLaboratory）的数据，每台2000千瓦的风力发电机占地0.25平方英里。

Accept a lunch invitation from a city law firm or bank and you might well believe that the alcohol culture of the square mile is fading fast .

如果你接到了伦敦金融城某个律师事务所或银行的一次午餐邀请，你可能会深信，金融城的酒文化正在迅速衰落。

But he believes the Square Mile has become a bit of a bubble whose inhabitants pursue careers and incentives alien to many Britons .

但他认为伦敦金融城已出现一点泡沫，入住这里的企业所追求的职业和激励与很多英国人格格不入。

He was referring to the gargantuan bonuses distributed across the investment banking industry in the Square Mile , but it could equally apply to Wall Street .

他指的是金融城投资银行业分发的巨额奖金，不过，这话同样也适用于美国华尔街。

Discovered by Christopher Columbus back in 1493 , the 40 square mile Caribbean island of Montserrat is actually growing with each passing day .

普利茅斯所在的蒙特塞拉特岛于1493年被哥伦布首先发现。这座位于加勒比海的40平方英里大的岛屿每天都在扩大。

Not since the bursting of the dotcom bubble eight years ago have investment bankers in the square mile and Canary Wharf faced such uncertainty about their future .

自8年前互联网泡沫破裂以来，伦敦金融城和金丝雀码头（canarywharf）的投资银行家还没有感到过如此难以把握未来。

That has prompted the authorities in the old City 's " Square Mile " to reconsider height restrictions on building and approve plans for some striking new high-rise structures .

这一变化推动了有“一平方英里”之称得伦敦金融城的管理者们重新考虑对楼宇的高度管制问题，也促使他们批准了某些让人印象深刻的高层建筑的设计结构。

Did you know that , besides larger places like France and Germany , Europe is home to several extremely tiny countries ? One of these countries contains less than a square mile of land .

你注意过吗，除了大一点的国家比如法国和德国，欧洲还有很多非常非常小的国家。有一个甚至不到一平方英里大。

Those of us who have worked in the City see few faces of colour in the glass palaces that populate the square mile , particularly in front office and senior roles .

在金融城工作的我们，在这1平方英里土地上的玻璃大厦里几乎看不到有色人种的面孔，更别说在决策层或高层职位了。

Many large City businesses have already set targets for reducing their organisations ' carbon footprints , and believe the Square Mile 's local authority is well placed to help others follow the same path .

金融城许多大公司已设定了自己的减排目标，它们相信，金融城地方政府已作好充分准备，将帮助其它企业走上相同的道路。